فيا ترانسليشن

يعد فيا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية في مصر، يعمل المكتب على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لسفارة هولندا والتي يشمل عمله خلالها ترجمة مختلف أنواع المستندات ترجمة معتمدة للسفارة الهولندية في مصر.

إلى جانب الترجمة المعتمدة، يعمل مكتب فيا ترانسليشن على تقديم مجموعة من خدمات الترجمة الأخرى في مجالات ترجمة، مثل: الترجمة الطبية، والترجمة القانونية، والترجمة التجارية، وغيرها عديد من خدمات الترجمة التي يقدمها المكتب بالاعتماد على فريق من المترجمين المتخصصين.

خدمات مكتب فيا ترانسليشن

يقدم مكتب فيا مجموعة من خدمات الترجمة لعملائه، وتشمل أهم هذه الخدمات:

الترجمة المعتمدة من السفارة الهولندية

يعمل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية على تقديم خدمة الترجمة المعتمدة لسفارة هولندا، والتي يعمل من خلالها بالاعتماد على فريق عمله المختص على ترجمة الوثائق ترجمة معتمدة للسفارة الهولندية في مصر، وتشمل أهم الوثائق التي يترجمها المكتب:

• الشهادات الدراسية.
• شهادات الميلاد والوفاة.
• جوازات السفر.
• عقود الزواج والطلاق.
• كشوفات الحسابات البنكية.
• شهادات التحركات.

إلى جانب عديد من المستندات الأخرى التي يعمل المكتب على ترجمتها ترجمة معتمدة للسفارة الهولندية في مصر.

الترجمة التجارية

من الخدمات الهامة التي يقدمها مكتب فيا خدمة الترجمة التجارية، حيث يعمل المكتب بالاعتماد على عدد من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة التجارية على ترجمة المستندات التجارية بمختلف أنواعها.

ومن بينها: القوائم المالية، وكشوفات الحسابات البنكية، والتقارير الاقتصادية، ومستندات التأمين، والضرائب، وغيرها من المستندات التجارية الأخرى التي تعمل الشركة على ترجمتها.

الترجمة القانونية

بالاعتماد على فريق العمل المختص في مجال الترجمة القانونية، يعمل المكتب على ترجمة المستندات القانونية المختلفة، والتي تتضمن:

• العقود القانونية.
• التقارير القانونية.
• ملفات القضايا والأحكام القضائية.
• وثائق إثبات الهوية.
• التوكيلات.

إلى جانب عديد من المستندات القانونية الأخرى التي يعمل المكتب على ترجمتها.

الترجمة الأدبية

تشمل خدمات الترجمة التي يقدمها مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية خدمة الترجمة الأدبية، والتي يعمل المكتب من خلالها على ترجمة المستندات الأدبية المختلفة، بما تشمله من: المسرحيات، والروايات، والقصص القصيرة، والكتب والقصص المصورة.

وغيرها من المستندات الأدبية الأخرى التي يعمل المكتب على ترجمتها، بالاعتماد على فريق عمله من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة الأدبية.

الترجمة الطبية

من بين خدمات الترجمة الهامة التي يعمل مكتب فيا على تقديمها خدمة الترجمة الطبية، ويشمل عمل المكتب خلال هذه الخدمة ترجمة المستندات الطبية، مثل:

• النشرات الدوائية.
• التقارير الطبية.
• تقارير التجارب السريرية.
• موجز الدراسات السريرية.
• المقالات الطبية.

بالإضافة إلى عديد من المستندات الطبية الأخرى التي يترجمها المكتب، معتمدًا في ذلك على فريق الترجمة المختص في مجال الترجمة الطبية.

الترجمة السياحية

يعمل مكتب فيا كذلك على تقديم خدمة الترجمة السياحية، والتي يعمل من خلالها على ترجمة مختلف المواد والملفات السياحية، ومن بينها: المواقع الإلكترونية، والكتيبات الدعائية، وكتيبات الإرشاد السياحي والسفر، إلى جانب عديد من المواد السياحية الأخرى التي يترجمها المكتب.

الترجمة التقنية

بالاعتماد على فريق الترجمة المختص في مجال الترجمة التجارية، يعمل مكتب فيا ترانسليشن على ترجمة المستندات التقنية المختلفة، بما تشمله من:

• أدلة الاستخدام.
• الكتيبات الإرشادية.
• تعليمات التثبيت والتشغيل.
• الأبحاث التقنية.
• كتيبات التسويق.
• براءات الاختراع.

وغيرها من المستندات الأخرى التي يعمل المكتب على ترجمتها.

الترجمة الفورية

من الخدمات الهامة التي يقدمها مكتب فيا الترجمة الفورية، حيث يقدم المكتب خدمات الترجمة الفورية التتبعية والآنية في مختلف الأنشطة والفعاليات، مثل: المؤتمرات الثقافية، والمؤتمرات الصحفية، والمؤتمرات الاقتصادية، والسياحية، وغيرها من الفعاليات الأخرى.

ترجمة مقاطع الفيديو

يعمل مكتب فيا ترانسليشن على تقديم خدمات ترجمة مقاطع الفيديو، حيث يعمل على ترجمة الفيديوهات بمختلف أنواعها، كما يشمل عمله كذلك ترجمة عديد من العناصر الرقمية الأخرى كذلك المحتوى المرئي والصوتي.

الخدمات الأخرى

بالإضافة إلى خدمات الترجمة، يعمل مكتب فيا على تقديم تقديم خدمات أخرى، من بينها:

• التعليق الصوتي.
• النشر المكتبي.
• تحويل الملفات الصوتية.

الخلاصة

مكتب فيا هو مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية في مصر، حيث يعمل المكتب على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لسفارة هولندا والتي يعمل من خلالها على ترجمة الوثائق المختلفة ترجمة معتمدة للسفارة الهولندية في مصر.

بالإضافة إلى ذلك يعمل المكتب على تقديم مجموعة من خدمات الترجمة الأخرى في مجالات مختلفة، ذلك إلى جانب عمله على تقديم خدمات إضافية، مثل: النشر المكتبي، والتعليق الصوتي، وتحويل الملفات الصوتية.