جسور للترجمة

جسور للترجمة والتعريب هي شركة ترجمة مصرية تأسست منذ ما يزيد عن 20 عام، وقد عملت خلال سنوات عملها على تقديم خدمة الترجمة الطبية بالاعتماد على فريق عملها المختص في المجال.

ذلك بالإضافة إلى عملها على تقديم مجموعة من خدمات الترجمة الأخرى، كما إنها تعمل كذلك على تقديم خدمات أخرى إلى جانب الترجمة، تشمل: التدقيق اللغوي والتشر المكتبي.

الترجمة الطبية في شركة جسور

تعد الترجمة الطبية خدمة أساسية تقدمها شركة جسور للترجمة، حيث يشمل عمل الشركة خلال هذه الخدمة ترجمة الوثائق الطبية بمختلف أنواعها، ويتضمن ذلك: 

• ترجمة التقارير طبية.
• ترجمة التحاليل طبية.
• ترجمة الشهادات الطبية.
• ترجمة الوصفات العلاجية.
• ترجمة سجلات المرضى.
• ترجمة نتائج الفحوصات.
• ترجمة صور الأشعة.

وغيرها من الوثائق الطبية التي تعمل الشركة على ترجمتها، معتمدة في ذلك على مترجمين متخصصين في مجال الترجمة الطبية.

كما يشمل عمل الشركة كذلك خلال هذه الخدمة ترجمة الوثائق الطبية على مستوى ما يزيد عن 120 لغة، من أهمها: اللغة العربية، واللغة الإنجليزية، واللغة الإسبانية، واللغة البرتغالية، واللغة الإيطالية، واللغة الصينية، واللغة الفرنسية، وغيرها عديد من اللغات الأخرى التي تعمل الشركة على ترجمة الوثائق الطبية منها وإليها.

خدمات أخرى تقدمها شركة جسور

لا يقتصر عمل شركة جسور على الترجمة الطبية، بل إنها تعمل كذلك على تقديم مجموعة من الخدمات الأخرى، التي تتضمن:

• الترجمة المعتمدة: تقدم شركة جسور خدمة الترجمة المعتمدة كواحدة من أهم خدماتها، حيث تعمل الشركة على ترجمة الوثائق بما تشمله من: شهادات الميلاد، وشهادة التحركات، وجوازات السفر، والسجلات التجارية، ووثائق الزواج والطلاق، وغيرها من الوثائق التي تترجمها الشركة ترجمة معتمدة.

• الترجمة القانونية: يشمل عمل الشركة كذلك الترجمة القانونية، التي تعمل من خلالها على ترجمة الوثائق القانونية، مثل: العقود القانونية، والتوكيلات، وملفات القضايا وغيرها من الوثائق.

• الترجمة التقنية: تقدم شركة جسور خدمة الترجمة التقنية، والتي تعمل من خلالها على ترجمة الوثائق التقنية المختلفة.

• الترجمة الدينية: إلى جانب الخدمات السابقة، تعمل شركة جسور على تقديم خدمة الترجمة الدينية، التي تشمل ترجمة الكتب والوثائق الدينية.

• خدمات الترجمة والتعريب: إن خدمات الترجمة التي تقدمها الشركة لا تقتصر على الترجمة التحريرية، بل إن عملها يشمل كذلك ترجمة وتعريب العناصر الرقمية مثل المواقع الإلكترونية والتطبيقات.

• خدمات التدقيق اللغوي: بالإضافة إلى خدمات الترجمة، تقدم شركة جسور خدمة التدقيق اللغوي لمختلف الوثائق.

• خدمات النشر المكتبي: من الخدمات التي تقدمها الشركة كذلك إلى جانب الترجمة خدمة النشر المكتبي، حيث تعمل على تنسيق المستندات المكتبية، مثل: الكتيبات، والمجلات، والنشرات.

الخلاصة 

جسور للترجمة؛ شركة ترجمة مصرية تعمل على تقديم خدمات الترجمة الطبية، بالاعتماد على فريق عملها المختص في مجال الترجمة الطبية تعمل الشركة على ترجمة الوثائق الطبية لعديد من اللغات.

ولا تعد الترجمة الطبية هي الخدمة الوحيدة التي تقدمها الشركة، بل إنها تقدم كذلك خدمات ترجمة أخرى، تشمل: الترجمة المعتمدة، والترجمة القانونية، والتقنية، والدينية، وخدمات الترجمة والتعريب، ذلك إلى جانب عملها على تقديم خدمات التدقيق اللغوي والنشر المكتبي.